关爱家中老人，预防意外跌倒。

Care for the elderly at home to prevent accidental falls.

世界正在进入老龄化社会，老人最怕的是跌倒，跌倒已成为60岁以上老人伤亡的头号诱因。他们如果没有获得及时救助，很有可能引发生命危险。

The world is entering an aging society. What the elderly fear most is falling. Falling has become the number one cause of death and injury for people over 60 years old. If they did not get timely help, it is likely to cause life danger.

本产品受国家专利保护，专利号：ZL.2016 3 0586491.2

This product is protected by national patent, patent number: ZL.2016 3 0586491.2

产品成份:65%纯棉.35%聚酯纤维。

主要特点:减震效果好，柔软舒适，透气环保。

主要功能:具有减震缓冲功能，可避免或减少头部因碰撞而造成的损伤。

清洗方法:适合手洗，不漂白，不干洗，不熨烫。

ngredients :65% pure cotton.35% polyester fiber.

Main features: good shock absorption effect, soft and comfortable, breathable and environmental protection.

Main function: with shock absorption buffering function, can avoid or reduce the head injury caused by collision.

Cleaning method: suitable for hand washing, no bleaching, no dry cleaning, no ironing.

重要的警告:

这款老年防护帽是专门为防止老人意外摔倒，保护头部而设计的。可以减少或避免因意外跌倒、碰撞对老人头部造成的伤害。因为防护帽没有坚硬的外壳保护，不能代替专业安全帽，骑摩托车等及户外运动时请佩戴专用安全帽.

Important caveats:

This protective cap for the elderly is specially designed to prevent the elderly from falling down accidentally and protect their heads. Can reduce or avoid the injury caused by accidental fall, collision to the elderly head. Because the protective helmet has no hard shell protection, it can not replace the professional helmet. Please wear the special helmet when riding motorcycles and outdoor sports.