Warning（电池注意事项）

● Prohibition short circuit（禁止电池短路）

●Prohibition of disassembly（禁止拆卸）

Do not remove the battery. Removing the battery may cause an internal short circuit in the battery, which may cause fire, explosion, harmful gases, or other problems. Electrolyte is harmful.

不要拆卸电池，拆卸电池会发生电池内部短路，会引起起火、爆炸、有害气体或其它问题。电解液是有害的。

●Do not soak the battery in liquids, such as water, sea water and non-alcoholic beverages, fruit juice, coffee or other beverages.

 不要把电池浸泡在液体当中，像清水、海水及非酒精饮料、果汁、咖啡或其它的饮料中。

●The battery replacement shall be done only by either cells supplier or device supplier and never be done by the user.

更换电池应由电池生产商或设备供应商完成，用户不用自行更换。

●Batteries may be damaged in a collision during shipment. If the battery is found to be abnormal, such as packaging damage, packaging deformation, electrolyte smell, found leakage, etc., do not use these batteries if there is electrolyte smell or leakage.

电池可能在出货途中碰撞而受损。如果发现电池有异常，例如包装损坏、包装包裹变形有电解液的味道、发现漏液等等，不要再使用这些电池如果有电解液的味道或出现漏液.

●The batteries should be stored at room temperature, charged to about 30% to 50% of capacity. We recommend that batteries be charged about once per half a year to or event over discharge.

电池应当在温室下存放，应充到30%至50%的电量。如长时间储存，建议每半年充一次电，以防止电池过放电。

●Because batteries utilize a chemical reaction, battery performance over time even if stored for a long period of time without being used. In addition, if the various usage conditions such as charge, ambient temperature, etc. are not maintained within the specified ranges the life expectancy of the battery may be shortened or the device in which the battery is used may be damaged by electrolyte leakage. if the batteries cannot maintain a charge for long periods of time, even when they are charged correctly, this may indicate it is time to change the battery.

由于电池是利用化学反应的原理，所以随时间的增加电池的性能会降低，即使是存放很长一段时间而不使用。如果使用条件如充电、放电及周围环境温度等情形不在指定的使用范围内，会缩短电池的使用寿命，或者会产生漏液导致设备损坏。如果电池长时间不能充电，即使充电方法正确，就要更换电池了。